San Pietro Avellana, 1943. Camillo, un adolescente, vede la sua vita essere capovolta quando, un giorno, un gruppo di soldati tedeschi in ritirata, occupano la locanda della sua famiglia per usarla come base militare. Nel bel mezzo di una guerra che sembra non finire più, Camillo ha anche altre preoccupazioni, tra cui chiedere a Bianca di uscire per un primo appuntamento. Il mondo sembra un po' meno brutto, anche solo per un secondo, finché qualcosa stravolgerà le loro vite per sempre.